運動したい、でもなかなか行動に移せないという人は多いはず。でもバリバリ運動と考えるとハードルが高くなってしまいます。そんな人に編集部からご提案。
ピクニックやレジャーに出かけて、楽しみながら体を動かせば、運動不足も解消するはず。「DELIGHT」さんで購入できる、見たらレジャーに行きたくなる商品を最近運動不足気味のカモフナスタッフがご紹介いたします。

• DELIGHT長浜店

  

  滋賀県長浜市八幡中山町681-3
  TEL：0749-68-3033
  10：00～23：00

  詳しくはこちら→

• DELIGHT彦根店

  

  滋賀県彦根市戸賀町145-2
  TEL：0749-21-3131
  11：00～21：00

  詳しくはこちら→

• DELIGHT八日市店

  

  滋賀県東近江市東沖野1-4-6
  TEL：0748-20-4550
  10：00～24：00

  詳しくはこちら→

• DELIGHT近江八幡店

  

  滋賀県近江八幡市白鳥町97-1
  TEL：0748-32-3011
  10：00～24：00

  詳しくはこちら→

• DELIGHT守山店

  

  滋賀県守山市梅田町 28-1
  TEL：077-581-2777（SUNMUSIC/DELIGHT共通）
  10：00～24：00

  詳しくはこちら→

• DELIGHT草津かがやき通り店

  

  滋賀県草津市追分南3丁目25番4号
  TEL：077-566-0077（HYPERBOOKS/DELIGHT共通）
  10：00～24：00

  詳しくはこちら→

• DELIGHT草津駒井沢店

  

  滋賀県草津市駒井沢町85
  TEL：077-568-0111（HYPERBOOKS/DELIGHT共通）
  10：00～24：00

  詳しくはこちら→

投稿 レジャー お役立ち アイテム by DELIGHT は 滋賀新聞 | 滋賀県のニュース・お知らせ・生活情報 に最初に表示されました。

人手不足に悩む飲食業界では、昔は不定休・深夜営業が多かったものの、現在大手居酒屋チェーン店を皮切りに定休日を作ったり、深夜営業を取りやめるお店も増えてきました。滋賀県内でも完全週休２日制を導入する飲食店がありますし、一般の中小企業でも脱ブラック企業の一環として定時終業、固定休は増えてきました。そういった意味では「休み方」は随分と改善が進んでいるのではないでしょうか。

一方で、子育て世代の「働き方」はまだまだ進んでないような気がします。保育園に送迎できる時間内の勤務では正社員として働くのは難しい面もありますし、働いたとしても企業側が責任を持つポジションから敬遠することもまだまだあります。
そこで最近聞くようになったのは「子連れ出勤」です。都市部では企業内保育所を有する企業も出始め、送迎が楽になったり、休憩時間に子どもと触れあえる癒しになったりと、子育て環境と就労環境のマッチングも始まっています。
滋賀県でも病院をはじめ、一部では企業側が保育環境や近隣保育所と協力して、環境を準備することは増えてきました。
しかしながら、こちらは母体の大きな企業を中心に広がり始めたばかりです。中小企業に浸透するには企業側の認識や資本力も必要になるため、まだまだ時間がかかるでしょう。
フリーランスでお仕事をされている方の中には、子どもと過ごす時間を確保するためにその道を選ばれた方も多くおられます。働きながらの子育て環境が整わないのであれば、自ら環境を作るという行動も必要かもしれませんね。

今回は、「子育てをしながら働く環境」を自ら作り出された２名の方にインタビューをさせていただきました。

子供が障害をもっているから、独立した。

彦根市の湖岸近くのお店「CAFE de NIKE」は、お洒落な雰囲気でお昼からお酒も飲めるお店。

一際大きな声と笑顔で接客をしているのが、店長の山崎さん。
2児のシングルマザーとしてお子さんを育てながら店長として活躍し、来年にはそのまま　NIKEのオーナーになる予定とのこと。
元々接客業は大好きで、自分の店を持ちたいという夢を叶えるために、お客さんとして大好きだった彦根のスポーツBARに独立したいので働かせくださいといって約4年。

独立してリスクを背負う必要があるんだろうか悩んだ時期も。金銭面や安定の事を考えると、独立なんかせずにこのまま従業員でいた方が良いんじゃないかと悩みながら働いていたそうです。

そんな山崎さんの背中を押してくれたのが、子供でした。

「私の下の子は障害をもっています。子供が成長していくにつれて、障害をもっていても普通に働いていける、それが当たり前なそんな社会を作りたいという思いが強くなっていったんです。

まずは自分が障害を持っている人が働ける、自分が子供を雇えるお店を作ってやろうって決めました。」

お店の料理は出来る限り手作りにこだわっている理由が、美味しいとか、おしゃれとかも当然ですが、お店を始められたのは子供のおかげ。
子供には毎日愛情を持って出来るだけ自分が作ったご飯を食べさせてあげたいと思うように、お客さんに愛情を届けたいという思いで手作りにこだわっています。

インタビュー中も、常に笑顔でハツラツと話す山崎さん。
彼女の笑顔を作っているのは、強い意志と子供への愛情からでした。

CAFE de NIKE
彦根市松原町1849-10
営業時間　11：00~18：00 20：00~24：00（金・土のみ夜も営業）
水曜休み　駐車場有り
キッズスペースやファミリースペース完備

子どもと過ごす職場

彦根市でカスタムカー・中古車販売をしている、エースパワージャパン。

この職場の面白いところは、職場に「子供部屋」があることです。

なぜ、職場に子供部屋があるのか？

角田社長曰く、これが理由っていうのは無く、
子供と一緒にいるのが当たり前で他の選択肢がそもそもなかったとのことです。
子供が大きくなるにつれて、子供の成長を間近で見られるっていうのは、凄く贅沢だなと感じるようになってきたというの本音。

子供がいることで職場の雰囲気が和むことも多く、
他の従業員さんにも良い影響が出ているので、仕事の面でも助かっているとのことです。
奥さんにも話を聞いてみると、実家が自営業で、自営業をしている人と結婚したなら自分も一緒に働いて、職場に子供がいるのが当たり前だと思っていたとのことで、子供が職場にいるというのは、奥さんの考え方が強く影響していそう。

社員さんが子供を連れてきたらどうしますかという質問には、大歓迎です！と答えてくれました。

角田社長の自宅で社員さんとご飯を食べたりするなど、社員さんも家族の一員と考えているので、子供を連れて来てくれたら家族が増えて賑やかになって嬉しいとのことです。
これからはますます働く上で職場環境というのが重視されていく時代、エースパワージャパンのような、子供と一緒に成長できる会社が増えて欲しいて思います。

山崎さんの下の子は障害を持っています。子供に障害があると分かった時は、毎日ごめんねってずっと泣いていたけれど、子供が成長していくにつれて、障害をもっていても普通に働ける、それが当たり前な、そんな社会をつくりたいという思いが強くなっていったそうです。

じゃあまずは自分が障害をもっている人が働ける、自分が子供を雇えるお店を作ってやろうって決めたのと、下の子供が高校生になったというタイミングも重なり、独立するなら今がちょうど決断の時と考えて家族に相談したところ、親御さんが少し心配しただけで兄弟子供みんな「好きにすればいいんじゃない」と背中をおしてくれたそうです。

エースパワージャパン

住　 彦根市馬場1-3-23
TEL 0749-49-2861
営　 12：00～20：00
休　 日・月
P 有

投稿 私の働き方〜今どきの働き方〜 は 滋賀新聞 | 滋賀県のニュース・お知らせ・生活情報 に最初に表示されました。

文芸
傲慢と善良

辻村深月 著
朝日新聞出版 定価 1,600円+税

婚約者・坂庭真実が忽然と姿を消した。その居場 所を探すため、西澤架は、彼女の「過去」と向き合 うことになる。生きていく痛みと苦しさ。その先に あるはずの幸せ。2018年本屋大賞「かがみの孤城 」の著者が贈る、圧倒的な”恋愛”小説。

エッセイ
樹木希林120の遺言 死ぬときぐらい好きにさせてよ

樹木希林 著
宝島社　定価 1,200円+税

女優の樹木希林さんが2018年9月15日に他界されまし た。本書は樹木さんが生前に遺した120の言葉を掲載 しています。老い、孤独、病い、仕事、家族、夫婦関係… 誰もが人生で直面する「壁」をどう乗り越えればいいの か。きっと樹木さんの言葉がヒントになるはずです。

GAME

Switch

スーパードラゴンボールヒーローズワールドミッション

アドベンチャー
定価 6,800円+税

全国のゲームセンターで稼働中の大人気デジタルカードゲーム「スーパードラゴンボールヒーローズ」の7vs7のカードバトルが、いつでも、どこでも、誰とでもプレイ可能に!全10弾を収録したアーケードモードを搭載!

Switch

ァイナルファンタジーX/X-2
HDリマスター

RPG
定価 6,800円+税

感動的なストーリーと圧倒的なグラフィックで、シリーズの中でも屈指の人気を誇る「ファイナルファンタジーX」と、その続編となる「ファイナルファンタジーX-2」。今なお愛され続ける2作品が、発売から10年以上の時を経てHDリマスター版として蘇る!

CD販売

ケミカル・ブラザーズ ノー・ジオグラフィー

定価 2,500円+税

地形を越えて、時空を超えて―。

デジタル・ロックの王者 ケミカル・ブラザーズ、4年ぶり待望のアルバム。

ノラ・ジョーンズ
ビギン・アゲイン

定価 2,100円+税

2001年のグラミー8冠のセンセーショナルなデビューから、現在も絶大な人気を誇る世界最高峰の女性シンガー・シングライターのノラ・ジョーンズが所属のブルーノート・レーベル80周年の今年、2年半ぶりとなる新作を緊急リリース。

THE YELLOW MONKEY
9999

定価 3,000円+税

THE YELLOW MONKEY19年ぶり、9枚目のオリジナルアルバム!アルバムタイトル『9999』は、4桁の最大数、4人の最大限をという意味も込められている。

家入レオ
DUO

定価 3,000円+税

家入レオ、6th Albumをリリース!フジテレビ系月9ドラマ『絶対零度~未然犯罪潜入捜査~』主題歌「もし君を許せたら」、映画『コードギアス 復活のルルーシュ』オープニング主題歌「この世界で」等を収録。

DVD販売

劇場版 若おかみは小学生

BD版 定価 4,800円+税
DVD版 定価 3,800円+税

驚異の満足度&絶賛の嵐を受け、ファミリー&アニメファンはもちろん、老若男女から熱い支持を獲得し劇場は号泣の渦!累計発行部数300万部超、大人気児童文学がついに映画化!笑って泣ける感動の物語!

劇場版アニメ
君の膵臓をたべたい

BD版 定価 4,800円+税
DVD版 定価 3,800円+税

住野よるの原作を劇場アニメ化した青春ストーリー。高校生の「僕」はある日、病院で1冊の本を拾う。それは天真爛漫なクラスメイト・山内桜良の日記帳だった。

Perfume 7th Tour 2018
「FUTURE POP」

BD版 定価 5,000円+税
DVD版 定価 4,000円+税

2018年8月にリリースしたアルバム「Future Pop」を携えて行った全国アリーナツアー『Perfume 7th Tour 2018「FUTURE POP」』がついに映像商品化!!2018年12月12日に行われた横浜アリーナ公演をメインに、約2時間のライブ映像を収録。

スマホを落としただけなのに

BD版 定価 4,800円+税
DVD版 定価 3,500円+税

あなたの全てを知っている存在。それは家族でも恋人でもなく…“スマホ”です。北川景子×監督:中田秀夫“あなたにも起こりうる…”触れてはいけないSNSミステリー!

県下最大級の複合書店

SUNMUSIC GROUP

HYPER BOOKS 長浜

滋賀県長浜市八幡中山町681-3
TEL:0749-65-0001

SUNMUSIC 長浜

滋賀県長浜市大辰巳町字樋口37
TEL:0749-63-0222

HYPER BOOKS 彦根

滋賀県彦根市戸賀町145-2 TEL:0749-23-8047

SUNMUSIC 近江八幡店

滋賀県近江八幡市白鳥町97-1
TEL:0748-32-3011

HYPER BOOKS 八日市

滋賀県東近江市東沖野1-4-6
TEL:0748-20-4550

HYPER BOOKS 水口

滋賀県甲賀市水口町名坂 838 TEL:0748-65-1220

SUNMUSIC 守山店

滋賀県守山市梅田町 28-1 TEL:077-581-2777

HYPER BOOKS 駒井沢

滋賀県草津市駒井沢町85 TEL:077-568-0111

HYPER BOOKS かがやき通り店

滋賀県草津市追分南3丁目25番4号 TEL:077-566-0077

20 HYPER BOOKS 大津京

滋賀県大津市松山町12-8 TEL:077-511-4101

投稿 サンミュージック-4月のおすすめ- は 滋賀新聞 | 滋賀県のニュース・お知らせ・生活情報 に最初に表示されました。

フレッシャーズギフトにもおすすめのデザインステーショナリー・新商品が大量入荷!

FASHION

毎年人気のバンブ ーハンドルの新型が 今年も登場!ナチュラ ル素材+光沢感があり 合わせやすいデザイン です。バンブーワンハ ンドルバッグポライト ¥4,800

↓四角のフェイスに爽やかなブルー文字盤。数字を配置しないことによって、よリスッキリとした大人な印象をあたえ、シーンを選ばずお使いいただけます。アマンテレザークナップ時計¥7,800

花やレモンをモ チーフにした乙女 で華やかなファブ リックのバニティ ポーチ。コスメや 香りものを入れて ♪パーティーパー ティーフレールバ ニティポーチ ¥2,000

ぐるりと一周リボ ンが巻きついたデザ インのHATです。く しゅっとしたサイド の大きいリボンがポ イントです。アンダリ コンプタリボン HAT¥3,800

これからのお出掛けにオス スメの春向けのハットです。折 り畳みが出来て携行しやすく なっています。ウォッシャブルプ リングハット¥2,800

COSMETIC

華やかで清潔感 のあるチェリーロー ズの香り。ナプラEX リッチヘアオイルチ ェリー¥1,500

手肌にスッと浸透 する天然オイル配合。 クナイプハンドクリー ムサクラ¥750

これ1本でモテ色が完 成するオールインワンネイ ル。グロッシーネイルシェ ルコートサクラ¥900

唇の温度でとろけて密着する 美容液リップグロス。プランプ ピンクメルティーリップセラム ¥1,300

素肌をもっとキレイに魅せるメイク感 ゼロパウダー。クラブスッピンパウダーサ クラ¥1,600

LADIES

多機能なA4サイ ズ対応のクリップファ イルです。ヴェレセラ クリップファイルA4 ¥3,800

透明感のある刺繍 入りPVCペンポーチ です。収納力はたっぷ りでハサミなどの少し 大きいものも収納可能 です。ノフェスペンポー チ¥1,400

A5サイズノートが 入る、レトロフラワー をあしらったコンパク トながら収容力のある ポーチです。フラット ポーチ¥1,600

ポール&ジョーの魅力の一つであ る、フラワーをモチーフとしたパター ンを使用したハンカチです。タオルハ ンカチ¥600

好みの色でカスタマイズす るノートです。カバーとリフィ ル、さらにブックバンドやペン ケースと組み合わせは自由。 6C+ノートブックカバー¥ 2,000 ブックバンド¥750

マグネットで中身が見えて しまうことがなく安心。普段 使いにちょうどいいサイズ感 が魅力です。ヴェレセラミニト ートバッグ¥2,400

MENS

突然の雨でも安 心な撥水加工に、 USBコネクターが 付いた多機能でビ ジネスシーンにも優 秀なバッグです。ハ ーヴェスト撥水加 工バッグ。¥8,900

なめらかな書き味 と上質なデザインのプ ライムに限定カラーが 登場。光沢がさらなる 上質を与えます。ユニ ジェットストリームプ ライム¥5,000

定番のインナーキャリングにXSサイズ が新登場。別売りのストラップと合わせて キッズバッグとしても活躍できます。デルフォニックスインナーキャリングXS¥1,550

インナーキャリングと同系 色で組み合わせたり、ポイント となる色を合わせたりと好み に合わせて、自由な色合わせを 楽しめます。デルフォニックスシ ョルダーストラップ¥1,400

人気のシリーズにシリコンペンケースが登場。フタに マグネット付で壁の金属面に貼り付けて使用もできま す。オルトナスタンドペンケース¥1,680

県下最大級 本・文具・雑貨のお店

DELIGHT　長浜店

TEL:0749-68-3033

営業時間:10:00~21:00
長浜市八幡中山町681-3

DELIGHT　彦根店

TEL:0749-21-3131

営業時間11:00~21:00
彦根市戸賀町145-2

DELIGHT　近江八幡店

TEL:0748-32-3011

営業時間:10:00~24:00
近江八幡市白鳥町97-1

DELIGHT　八日市店

TEL:0748-20-4550

営業時間:10:00~24:00
東近江市東沖野1-4-6

DELIGHT　草津かがやき通り店

TEL:077-566-0077

営業時間10:00~21:00
草津市追分南3丁目25番4号

DELIGHT　草津駒井沢店

TEL:077-568-0111

営業時間:10:00~24:00
草津市駒井沢町85

DELIGHT　守山店

TEL:077-581-2777

営業時間:10:00~24:00
守山市梅田町 28-1

詳しくはこちら

投稿 DELIGHT-新生活応援フェア開催- は 滋賀新聞 | 滋賀県のニュース・お知らせ・生活情報 に最初に表示されました。

好きな時に綺麗になれる。

お仕事の都合などで、ジェルネイルがしたくても出来ない方、爪が薄くてジェルネイル出来ない方、時間が無くてサロンに行けない方など、色々な理由でネイルを楽しめない方が沢山おられます。
ジュネルは、そんな悩みを解消するために誕生した魔法のようなネイルチップ（ジュネルではネイルウェアと呼びます）なんです。

５００種類の中から選べる

５００種類以上のデザインの中から、お好みのものを選んで頂き、お客様のお爪のサイズに合わせてフィッティングし、お爪にあった取付をさせて頂きます。

いろんな種類を
持っておいたら、
服とのコーディネート
だって楽しめそう♪


子どもと遊ぶ時は
取り外し、友達との
ショッピングは
ジュネルをつけて♪

ラティールについて

滋賀県彦根市のリラクゼーションサロン『ラティール』です。
ジャルネイルサロンや、アロマトリートメントマッサージ、ドテラのアロマオイルの販売など、主に女性の美をお手伝いしています。また、開運アドバイザーとして、タロット鑑定、数秘術、開運アロマなどでお悩みの解決や運気UPアイテムを作るワークショップもしています。

プロがサイズを
選んでくれる

有資格者がきちんと選んでくれるから自分にぴったりのネイルができる

JEWNEList SHOP HIKONE Latir (ジュネルショップ彦根ラティール）
0749-47-3640
滋賀県彦根市城町2丁目6-50
営業時間　10:00~18:00
定休日　水曜日
駐車場　有

HPはこちら

投稿 JEWNEList SHOP HIKONE Latir は 滋賀新聞 | 滋賀県のニュース・お知らせ・生活情報 に最初に表示されました。

彦根駅近くの沖縄料理のお店。お店の雰囲気もとてもかわいらしく、女子会にぴったりなお店。ただし、雰囲気だけではないのがピーターの凄いところ。料理の充実はもちろん、アルコールの種類もとても豊富。オリオンビールから、女性が飲みやすい梅酒の種類も豊富で満足間違いなし。

●メニュー●
ランチもやってる。
□600円〜
□沖縄そば‥‥800円　＋100円でご飯・小鉢・ドリンク付
□ラフテー定食‥‥800円　ご飯・汁物・小鉢・ドリンク付
□ラフテー丼…800円　汁物・小鉢・ドリンク付

他にも多数

イイことあるカモ
「カモフナ見た」で平日20％引き

沖縄料理Peter
522-0075
滋賀県彦根市佐和町9-30
0749-26-2625
営業時間　11：00〜14：00 / 17：00〜23：00
定休　日曜日
駐車場　有り

鶏居酒屋　炭井

彦根駅近くの鶏料理をメインにした居酒屋さん。名物のかご焼きは炭火で焼いているので香ばしさも合わさって食欲を刺激してくれる逸品だ。何よりも各部位の１枚焼きは、値段・味・量と全てを兼ね備えている。鶏料理以外にも多ジャンルにわたる料理の数々はどれを食べても文句なし。

●メニュー●
飲み放題付で、閃き…4,000円　時めき…4,500円　輝き…5,000円

イイことあるカモ
「カモフナ見た」で平日20％引き

鶏居酒屋　炭井
522-0075
滋賀県彦根市佐和町10-7
0749-47-3332
営業時間　17：00〜24：00
定休　月曜日
駐車場　沖縄料理Peterと共同

居酒屋　Hikoyoshi

彦根駅近くの鶏料理をメインにした居酒屋さん。名物のかご焼きは炭火で焼いているので香ばしさも合わさって食欲を刺激してくれる逸品だ。何よりも各部位の１枚焼きは、値段・味・量と全てを兼ね備えている。鶏料理以外にも多ジャンルにわたる料理の数々はどれを食べても文句なし。

●メニュー●
□4,000円コース…7品
□5,000円ホース…9品

どちらも　2時間飲み放題付

イイことあるカモ
「カモフナ見た」で500円OFF券

居酒屋 Hikoyoshi
522-0041
滋賀県彦根市平田町588-1
0749-24-4620
営業時間　18：00〜4：00
定休　月曜日
駐車場　あり

投稿 彦根を楽しむ　Peter_炭井_Hikoyoshi は 滋賀新聞 | 滋賀県のニュース・お知らせ・生活情報 に最初に表示されました。

彦根市の飲む屋街、通称袋町にあるBAR。
飲み放題だけではなく、カラオケ・ダーツも無料で遊び放題。3,000円握り締めていけば朝まで遊べるお酒好きにはたまらないお店です。アットホームで学生オーナーだから学生さんも親しみやすい。
思いっきり遊びたいならオークンへ!

イイことあるカモ！
学生さん時間無制限飲み放題2,500円

オークン

090-4868-4084
滋賀県彦根市河原2丁目 3-12 コットンハウス205号
営業時間　21:00~03:00
定休　木曜日

投稿 彦根を楽しむ　オークン は 滋賀新聞 | 滋賀県のニュース・お知らせ・生活情報 に最初に表示されました。

彦根市のくすのき通りの自転車屋さんの2階にあるお店。中はゆったり広々としているので、大人数でもゆっくり遊べ、貸し切りも可能です。
ドリンクは生ビールをはじめなんと390円均一（一部対象外の商品あり）とリーズナブルに、泡のお酒や見た目がかわいいお酒など様々なお酒をお楽しみいただけます。
思いっきり騒ぎたいなら、スカイジョーカーへ！

●メニュー例丸

生ビール/ハイボール/各種カクテル　390円

コカレロ　600円

SKY JOKER （スカイ ジョーカー）
0749-27-4400
滋賀県彦根市戸賀町143Can’s夢工場Part１ ２Ｆ
営業時間　11:00～24:00(L.O.23:00)
定休　月曜日
駐車場　有
http://www.abc.com

投稿 彦根を楽しむ　SKY↑ジョーカー は 滋賀新聞 | 滋賀県のニュース・お知らせ・生活情報 に最初に表示されました。

食べる、遊ぶ、学ぶ、なにか楽しむ

このテキストを変更するには編集ボタンをクリックしてください。Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

一昔前と比べると、行きたいと思えば比較的簡単に行けるようになった海外旅行。しかし、仕事でまとまった休みが取りづらい方や子育て真っ只中の方、長距離移動に不安がある方などにとっては、海外旅行なんて無理。と諦めていませんか。
そんな方に朗報です！滋賀には、海外に行かずとも、世界の料理や文化を楽しめる場所が沢山あります。

Asia

韓流かき氷
「パッピンス」
の専門店!!

MOGO MOGOパッピンス
滋賀県大津市大萱１丁目８−２
studentMATUDA 1階
TEL：077-572-6933
営業：11：00～18：00
定休日：月曜日

栄養もパワーもつけられる
マーラータン

Shang Shang Tang(シャンシャンタン)
滋賀県草津市南草津5-2-8
レッド＆ブルー1階
TEL： 077－562-7267
営業：11:00-15:30 (15:00 L.O.)
17:00-22:00(21:30L.O)
定休日：毎週月曜
第４火曜・木曜夜

お肉がとっても柔らかく
癖になるカレーだよ〜

テラスdeカレー「喫茶」びわ小屋

滋賀県守山市今浜町2624－159(ラ・ベルヴィテラス内)
TEL：077-535-1974
営業：11：30～17：00（LO16：30）
定休日：毎週水曜 第二火曜

分厚いお肉の
焼肉を頬張る

慶州 石部店
滋賀県湖南市石部北4丁目1-14
TEL： 0748-77-5655
営業（月〜土）：17:00〜24:00
（日・祝）：17:00〜23:30
定休日：月曜日

ナシゴレンが
スパイシーで美味しい〜

cafe&restaurant Rindu BALI

大津市粟津町5-9
TEL：077-572-8109
営業：日曜　11:00～22:00
木曜　11:00～15:00
その他曜日　11:00～23:00
定休日：月曜日

今大人気!
タッカルビの専門店で
旨辛タッカルビを頬張る♪

韓国料理タッカルビ専門店
MOGOMOGO滋賀県草津市矢橋町８３５−１
TEL：077-565-8836
営業：11：00～14：30
17：30～22：00
定休日：月曜日

滋賀で見つけた
アジアの純真

中国と韓国は日本から距離が近いだけあって、滋賀県に中華料理と韓国料理の店が全域に点在しています。
両国の料理は、各家庭でも一般的に作られるなど、子どもから年配の方まで広い世代に親しまれています。
一方、インドや東南アジア諸国の料理は、ファッションや雑貨などの人気と相まって徐々に日本へ浸透してきている最中で、女性や若者中心に注目を集めています。
この地域の料理は、パクチーやコリアンダーなどの香草や、唐辛子をはじめとする様々な香辛料を加えたスパイシーな料理と、ココナッツミルクやパパイヤなどを用いたトロピカルな料理が一般的です。どちらも日本人には馴染みが浅い独特な風味に感じられるため好き嫌いが分かれやすいのですが、ハマる方はトコトンハマるご様子。まだ食べたことがないという方はぜひチャレンジしてみてください。

全体的に、辛味の強いアジア料理。店によっては、辛さのレベルが選べます。現地の方が厨房に入られていることも珍しくなく、滋賀にいながら、本場さながらの味を体験することができますよ！

Europa

琵琶湖を眺めながら
テラスでフレンチを
楽しめるレストラン

湖畔で味わう四季とフレンチ
LA BELLE VUE( ラ・ベルヴィ)
滋賀県守山市今浜町2624－159
TEL：077-535-1974
ランチ/11：30～15：00（LO14：00）
ディナー/完全予約制17：00～19：00（LO）
10月～3月-18：00～20：00（LO）
4月～9月-定休日：水曜、第２火曜

チーズずきにはたまらない
お店の名物!
イタリア産 特大チーズのリゾット

Vegeteria Passione( ベジテリア パッショーネ)
滋賀県草津市新浜町394-3 1F
TEL：077-562-0610
営業：平日ランチ 11:30～15:00
土日祝ランチ 11:30〜16:00
全日ディナー 18:00～22:00
定休日：火曜日・月一回不定休

長浜の湖岸で本格スペイン料理
が楽しめる♪

ＥＬＯＣＨＯ（エルオチョ）
滋賀県長浜市大島町36ビラレイクサイド1F
TEL：0749-63-7252
営業：11：30～14：00, 17：00～0：00
定休日：火曜日

チーズのもちもちと
生地のカリッとした
食感がたまらない

Misora Terrace Italy(ミソラテラスイタリー)
滋賀県草津市渋川1丁目1-60niwa+内
TEL：077-599-3484
ランチ11：00〜15：00
ディナー：17:00～23:00(金土祝：〜25:00)
定休日：なし

15種類以上もあって
選びきれない!
具材たっぷりのガレット

Galette&Cafe Krampouz
（ガレット&カフェ クランプーズ ）
滋賀県守山市浮気町29-7
TEL：077-599-1935
営業：10:00～18:00
予約限定：金土日祝日のみ21:00まで
定休日：不定休

ドイツビールと
ソーセージがたまらない
本格ドイツ料理店

GERMAN RESTAURANT Wurzburg(ジャーマンレストラン ヴュルツブルグ)
滋賀県大津市由美浜５
TEL：077-526-3500
営業：12：00～15：30（LO14:30）
17:00～22：00（LO21：００）
定休日：不定休

とろ〜っと
ラクレットチーズを
削ってみたい!

わいん食堂ぶどうや
滋賀県彦根市平田町58-3
TEL： 0749-29-0074
営業：18：00～翌4：00
定休日：月曜日

春のひと時に
イングリッシュガーデンを
楽しめるお店はいかが？

Cafe je Jardin （カフェ ジュ ジャルダン）
滋賀県守山市今宿4-1-30
営業：10:00 – 17:00
TEL：077-514-0730
定休日：月曜日

高さ17ｍ巨大アスレチック『アルプスジム』
72のクライミング・アトラクションが楽しめる！

滋賀農業公園ブルーメの丘
滋賀県蒲生郡日野町西大路843
TEL：0748-52-2611
営業時間：平日　　10:00～17：00
土日祝　9：30～18：00
定休日：水曜日 ※ただし、春休み・GW・
夏休み・祝日は除く

キッズコースは小さいお子様にもオススメ！

所要時間
約60分の本格コース

遠いから、
より憧れる？

予算的にも日数的にもなかなか行くことが難しいヨーロッパ。だからなのか、食文化はもちろんのこと、その地の空気感を体験できるような施設、例えばイングリッシュガーデンや、「ブルーメの丘」の中にあるドイツ式アスレチックなどの施設が滋賀県内にも増えてきています。
遠く感じたヨーロッパですが、1日あれば、ヨーロッパ式のランチ、ティータイム、レジャー、買い物などが全部滋賀で楽しめます。

America＆Brazil

米国発!　0才からの
親子英語＋音楽プログラム　Music Together ®️

Bluebonnet Music（ブルーボネットミュージック）
滋賀県守山市石田町362
BHカルチャー2番館 　2F ホール
TEL：080－5664－9017
レッスン日時：（木）9：45－10：30
（土）9：45－10：30

アメリカナイズされた
オシャレな
Hotdog Café

WANIBASE(ワニベース)

滋賀県大津市和邇北浜416-2
TEL：077-572-8799
営業：平日11：00〜17：00
土日祝10：00〜17：00
定休日：金曜

心も体も鍛えられる
ブラジリアン柔術

ブラジリアン柔術チームビララッタ
甲賀市立水口中学校 武道館
TEL：080-5352-7366
練習日：各週火曜・土曜、隔週金曜

ふらっと
行けちゃう
マイアミビーチ

滋賀県野洲市には、アメリカのマイアミビーチをモデルにした、その名も「マイアミビーチ」があります。サングラスでもしてホットドッグ片手に水辺を歩けば、まさに気分はアメリカン!?

今回のツアーは
これにて終了です！

いかがでしたか？今日はタイで明日はブラジル、明後日はベルギーといった具合に、皆さんのスケジュールに、海外旅行感が溢れますように。滋賀にいながら、思いっきり海外気分を楽しんじゃいましょう！

投稿 滋賀で楽しむGOKINJOワールドツアー は 滋賀新聞 | 滋賀県のニュース・お知らせ・生活情報 に最初に表示されました。